משורר צללים

אני כותב שירי צללים בכמה תחומים

שירים לאירועים ושמחות

ימי הולדת, חתונות ושאר אירועים משפחתיים הם הזדמנות נהדרת להביע דברים בשיר.
אני מראיין אתכם באריכות ותוך כדי כך רושם לעצמי את הרשמים שישמשו אחר כך ליצירת השיר.
קיימת אפשרות לכתוב שירים על פי מוסיקה ידועה מראש (קאבר) ובכך לאפשר לכל משתתפי האירוע להצטרף לשירה. דוגמה לסוג כזה של שיר מובאת להלן.

שירי אישיות

שירים אלה הם במידה רבה ביוגרפיות מרוכזות.
אני כותב את השירים אחרי ראיון עומק שהמגמה שלו להבין את אישיות האדם ואת חייו ולהביע את כאבו ותקוותו במילים שיחשפו משהו מייחודיותו ומורכבותו האנושית.

שירים פרסומיים

שירים הנכתבים כדי לפרסם מוצרים ושירותים – גימיק פרסומי נחמד.

תרגומי שירה

האתגר שלי הוא לתרגם כל תוכן לשירה. ניתן לראות דוגמה לכך בתרגום של החפץ חיים לחרוזים המובא כאן. אם יש לכם טקסט שאתם רוצים לראותו בצורה שירית אשמח לעשות עבורכם את העבודה.

צרו קשר:
0544527518
espelled @ gmail.com

 

דוגמה לשיר שהופק עבור יום הולדת חמישים של אשה בת דור שני – השיר חושף בהומור את מערכת היחסים הסבוכה, האוהבת והחונקת – עם האם הדאגנית. המילים נכתבו על פי הקאבר של שיר ידוע של הביטלז. באירוע עצמו השמענו את השיר בגירסה אינסטרומנטלית וחילקנו דף עם השיר. כמובן שכל האורחים הכירו לא רק את השיר אלא גם את הדמויות הפועלות, והשמחה היתה רבה.

השיר המקורי
Love Me Do

Love, love me do.
You know I love you,
I'll always be true,
So please, love me do.
Whoa, love me do.

Love, love me do.
You know I love you,
I'll always be true,
So please, love me do.
Whoa, love me do.

Love, love me do.
You know I love you,
I'll always be true,
So please, love me do.
Whoa, love me do.

Love, love me do.
You know I love you,
I'll always be true,
So please, love me do.
Whoa, love me do.
Yeah, love me do.
Whoa, oh, love me do.

השיר שנכתב לכבוד האירוע
ליבע זי, טאָן

מינה, מינה'לה
חיבוק לאימא'לה
היא תמיד איתך
אז אנא,
ליבע זי, טאן
ליבע זי, טאן

עברנו צרות
בכל הגלויות
ואז בא האור
אז אנא,
ליבע זי, טאן
ליבע זי, טאן

כי אני תמיד איתך
זה כל ההכרח
כי אני תמיד איתך
זה כל ההכרח

תמיד, תמיד איתך
אני אמא שלך
תמיד שם בשבילך,
אז אנא,
ליבע זי, טאן
ליבע זי, טאן

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.

תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>